Статистика
Онлайн всего: 2 Гостей: 1 Пользователей: 1 Max
|
Краткие содержания произведений. Підручники, посібники.
Діалектологія та історія $ 15.
Діалектологія та історія
$ 15. Діалектологія знаходиться в найтісніших
взаємозв'язках з історією. Справа в тому, що розвиток говорів
та діалектів, крім факторів лінгвістичних, зумовлюється
ще й рядом нелінгвістичних, чи екстралінгвістичних, серед
яких важливе місце займають і такі, як історичні,
політичні та соціально-економічні умови життя народу. Щоб
збагнути і належним чином оцінити і характер, і глибину,
і інтенсивність, і значення таких (зумовлених названими
нелінгвістичними факторами) мовних (діалектних) змін,
безперечно, потрібно докладно знати самі ці фактори,
тобто історію народу-носія цих діалектів. З другого боку,
з*
35
мовні (діалектні) язища, у певній своїй частині будучи
наслідком історико-політичних та соціально-економічних
умов життя народу, одночасно можуть бути важливим
матеріалом для глибокого вивчення ряду питань історії
народу.. На цьому, власне, й грунтується одне з вихідних
положень матеріалістичного мовознавства про необхідність
вивчення історії мови (діалектів) у тісному зв'язку з
історією народу.
Так, для правильної оцінки ряду явищ досліджуваних
говорів для діалектолога дуже важливо мати якнайдоклад-
ніші історичні відомості про різні сторони носіїв цих говорів
у минулому, зокрема про час розселення предків носіїв
сучасних говорів на даній території, про переселення, доза-
селення, колонізаційні рухи, про економічні та інші
стосунки з сусідніми і несусідніми народами та групами і
т. п. Факти історії мають важливе значення і для вивчення
таких питань, як класифікація говорів (тепер і в
минулому), генеза окремих діалектних угруповань і мови в
цілому і т. ін.
Історик, у свою чергу, може успішно використовувати
дані діалектології. Адже мова народу є живим свідком
його історії. Сучасні живі народні говори часто дають дуже
важливі матеріали, на підставі яких можна судити про
умови життя та важливіші виробничі галузі мешканців
певної місцевості в минулому (дані діалектної лексики), про
групування населення в певні історичні епохи, про напрями
та інтенсивність колонізаційних рухів, про стосунки з
сусідніми народами тощо. При відсутності письмових пам'яток
дані діалектології є одними (разом з даними археології,
етнографії, історичної біології) з найважливіших і найбільш
надійних матеріалів для вивчення історії краю. Наприклад,
навіть найдавніші староруські пам'ятки (XI—XII ст.) не
подають жодних відомостей про те, жили чи не жили до X ст.
і в X—XI ст. східні слов'яни на південних схилах Карпат.
Дослідження лексики закарпатських говорів дало
матеріали для твердження про розселення східних слов'ян на
південь від Карпатського хребта ще задовго до X—XI ст.20
На підставі даних слов'янських мов та їх говорів
вироблена більш-менш вірогідна уява (картина) про діалектну
диференціацію (групування) праслов'янської мови у період
20 Див. й. А. Дзендзелевский, К вопросу о времени
расселения восточных славян на южных склонах Карпат, М., 1964.
36
безпосередньо перед її розпадом (III—V ст. н. с.) і в більш
давні епохи. На підставі ж цього, оскільки «в дійсності
плем'я і діалект по суті збігаються»21, можна судити про
групування праслов'янських племен у відповідні історичні
епохи.
|
| Категория: Й.О. ДЗЕНДЗЕЛІВСЬКИЙ. КОНСПЕКТ ЛЕКЦІЙ З КУРСУ УКРАЇНСЬКОЇ ДІАЛЕКТОЛОГІЇ (ВСТУПНІ РОЗДІЛИ) | Добавил: Blacklady (17.09.2009)
|
| Просмотров: 446
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
